Windows Phone 7 App Challenge - Rules and details

Windows Phone 7 App Challenge

Da li ste dorasli izazovu?

Razvijte cool Windows Phone 7 aplikaciju, iskoristite priliku da je promovišete, objavite Vašu aplikaciju i ne propustite šansu da osvojite neku od zanimljivih nagrada! Baš Vi možete biti izabrani kao autor najbolje aplikacije.

Dobrodošli na Windows Phone 7 App Challenge za Srbiju! Možete učestvovati tako što ćete razviti aplikaciju ili igru, bez obzira da li ste zaposleni, student ili jednostavno ljubitelj Windows Phone 7 mobilne platforme. Pravila i uslovi u daljem tekstu pružaju dodatne detalje o početku i kraju takmičenja, nagradama, kategorijama itd.

Da bi Vaš projekat bio ispravan, Vaša aplikacija mora biti u skladu sa Microsoft zahtevi ma za aplikacije i odobrena od strane kompanije Microsoft.

Takozvani “application deployment package” (XAP fajl) mora biti putem intrenet stranice Konkursa, pre ponoći dana kada se takmičenje završava. Projekti predati po isteku roka neće biti prihvaćeni ni pod kojim okolnostima.

Važni datumi

Početak takmičenja: 12. decembar 2011. godine

Završetak takmičenja: 10. mart 2012. godine

Ocenjivanje prispelih projekata: 10–25. mart 2012. godine (uključuje slanje svih zaokruženih projekata na Windows Phone 7 Marketplace, uz eventualnu resubmisiju)

Proglašenje pobednika takmičenja: 25. mart 2012. godine

Nagrade:

Prva nagrada: Windows Phone 7 uređaj HTC Trophy + sertifikat o osvojenom 1. mestu u Srbiji

Druga nagrada: Windows Phone 7 uređaj HTC Trophy + sertifikat o osvojenom 2. mestu u Srbiji

Treća nagrada: Windows Phone 7 uređaj HTC Trophy + sertifikat o osvojenom 3. mestu u Srbiji

Četvrta nagrada: Windows Phone 7 uređaj HTC Trophy + sertifikat o osvojenom 4. mestu u Srbiji

Peta nagrada: Microsoft ARC Keyboard

Nagrade za šesto, sedmo i osmo mesto: Microsoft Business Hardware Pack (komplet tastatura i miš)

Pravila i uslovi takmičenja

Windows Phone 7 App Challenge – zvanična pravila takmičenja

IMATI NA UMU: Vaša lična odgovornost je da razmotrite i shvatite poslovnu politiku Vašeg poslodavca, koja je vezana za Vašu podobnost da učestvujete u promotivnoj aktivnosti ovog tipa. Ukoliko učešće u takmičenju nije u skladu sa poslovnom politikom poslodavca, možete biti diskvalifikovani bez prava na učešće ili primanje nagrade. Microsoft se odriče svih obaveza i odgovornosti za sporove nastale između zaposlenih i njihovih poslodavaca vezano za ovu materiju, pa će i nagrade biti dodeljene u skladu sa poslovnom politikom poslodavca.

DRŽAVNI SLUŽBENICI: Microsoft se ponaša u skladu sa pravilima (pravnim aktima, zakonima) države o poklonima i etici, te stoga državni službenici (uključujući i vojno osoblje i zaposlene u javnim edukativnim ustanovama) ne ispunjavaju uslove za učešće.

UOBIČAJENI IZRAZI U OVOM PRAVILNIKU:

Ovo su zvanična pravila koja određuju kako će Microsoft Windows Phone 7 App Challenge Takmičenje/promocija (u daljem tekstu “Takmičenje”) funkcionisati. U ovom pravilniku, zamenice “mi”, “naš”, “nam”, “nama” i “nas” se odnosi na kompaniju Microsoft, organizatora ovog Takmičenja. Zamenica “Vi” se odnosi na valjanog učesnika Takmičenja. Kompanija Telekom Srbija, koja sponzoriše Takmičenje u Srbiji, biće oslovljavana svojim imenom.

OPIS TAKMIČENJA:

Ovo Takmičenje je bazirano na veštini, otvoreno za programere na polju softvera i/ili mobilnih tehnologija. Cilj ovog takmičenja je stvaranje najbolje aplikacije razvijene za Windows Phone 7 (WP7). Svaka aplikacija razvijena u svrhe Takmičenja za WP7 zvaće se “projekat”. Svi projekti biće ocenjeni po kriterijumu opisanom u daljem tekstu, kako bi se odredili pobednici koji će osvojiti nagrade opisane u daljem tekstu.

KOJI SU DATUMI POČETKA I ZAVRŠETKA TAKMIČENJA?

Početak takmičenja: 12. decembar 2011. godine.

Završetak takmičenja: 10. mart 2012. godine.

Ocenjivanje prispelih projekata: 10–25. mart 2012. godine.

Proglašenje pobednika takmičenja: 25. mart 2012. godine.

Da bi projekti bili valjani, moraju se poslati u periodu za prijavljivanje.

DA LI MOGU DA SE PRIJAVIM?

Kvalifikovani ste se za prijavu na ovo Takmičenje ako ispunjavate sledeće zahteve u trenutku prijave:

· Vi ste programer u polju softvera ili mobilnih tehnologija sa napunjenih 18 godina ili stariji;

· Vi ste stanovnik Republike Srbije.

· Vi NISTE zaposleni u Microsoft korporaciji ili zaposleni u nekoj od Microsoft filijala ili u kompaniji Telekom Srbija; i

· Vi NISTE umešani na bilo koji način u administraciju i izvedbu ovog Takmičenja, i

· Vi NISTE u neposrednim rodbinskim odnosima (roditelj, brat, sestra, bračni drug, dete) ili član domaćinstva osobe zaposlene u kompaniji Microsoft, zaposlene u nekoj od Microsoft filijala, kompaniji Telekom Srbija ili osobe koja je na bilo koji način umešana u administraciju ili izvedbu ovog Takmičenja.

Ovo Takmičenje ne važi van teritorije Republike Srbije.

ŠTA ČINI APLIKACIJU VALJANOM?

Da bi bila valjana za ocenjivanje, Vaša aplikacija mora biti u skladu sa sledećim sadržajnim i tehničkim zahtevima:

· Vaša applikacija mora biti razvijena i predata kao Windows Phone 7 aplikacija. Alat za Windows Phone 7 razvoj uključuje:

o Visual Studio 2010 Express for Windows Phone

o Windows Phone Development Tools

o Expression Blend for Windows Phone

o Windows Phone 7 Emulator

· Uz aplikaciju je potrebno dati sliku/e i kratak opis rešenja (maksimalno 255 karaktera).

Dodatni uslovi:

· Vaš projekat ne sme biti razvijen uz asistenciju Microsoft finasiranja, ili finansiranja kompanije Telekom Srbija; i

· Vaš projekat mora biti rezultat Vašeg ličnog rada; i

· Vaš projekat ne može biti izabran kao pobednik ni na jednom drugom takmičenju; i

· Vi morate pribaviti sve dozvole, odobrenja i licence potrebne za predaju vašeg projekta – ukoliko je tako nešto potrebno; i

· Vaš projekat ne sme na bilo koji način ugrožavati prava bilo kog drugog pravnog ili fizičkog lica korišćenjem njihovih zaštitnih znakova, muzike, logoa, imena ili slika bez njihove izričite pismene saglasnosti; i

· Projekti NE MOGU sadržati, određeno od strane nas, kao naše diskreciono pravo, bilo koji sadržaj koji:

o je seksualno eksplicitan, nepotrebno nasilan ili ponižavajući za bilo koju etničku, rasnu, polnu, religioznu, profesionalnu ili starosnu grupu; vulgaran ili pornografski;

o promoviše alkohol, ilegalne supstance, duvan, vatreno/hladno oružje (ili upotrebu bilo čega gore pomenutog) ili određeni politički program;

o je sramotan ili uvredljiv;

o šteti reputaciji, pogrešno interpretira ili sadrži omalovažavajuće primedbe o drugim pravnim ili fizičkim licima;

o prenosi poruke i slike koje nisu u skladu sa pozitivnim slikama i/ili dobroj volji uz koju mi želimo da budemo vezani; i/ili krši bilo koji zakon;

o mi zadržavamo pravo da odbijemo projekat, kao naše diskreciono pravo, za koje zaključimo da ne ispunjava gore navedene kriterijume.

KAKO DA UČESTVUJEM?

Da biste učestvovali, morate ispuniti sledeće korake:

1. Sledećim informacijama popuniti i poslati sledeću zvaničnu prijavnu formu takmičenja, na adresi http://wp7appcomp.com/Register.aspx?country=Serbia:

1. Ime i prezime programera (First Name, Last Name)

2. Email adresa

3. Pozicija na poslu (Job Role)

4. Kompanija (Company)

5. Grad (City)

6. Telefon (Phone)

7. Naziv Vaše aplikacije (App name)

8. Slike vaše aplikacije (Screenshots, do 5 slika)

9. Kratak opis Vaše aplikacije (App description, do 255 karaktera)

2. Predati Vašu aplikaciju (XAP fajl) putem iste prijavne forme, na adresi http://wp7appcomp.com/Register.aspx?country=Serbia

Svaki pojedinac može predati jednu ili više aplikacija uz njene/njegove detalje o registraciji, ali SAMO za JEDNU aplikaciju će biti nagrađen/a.

Mi ne snosimo odgovornost za projekte koje ne primimo iz bilo kog razloga, ili za projekte koje primimo ali nisu čitljive iz bilo kog razloga. Kao dodatak, mi ćemo automatski diskvalifikovati bilo koji nekompletan ili nečitak projekat ili bilo koji projekat koji primimo od Vas, a koji nije u skladu sa ograničenjima koji su gore opisani.

KAKO ĆE MOJA APLIKACIJA POTENCIJALNO BITI UPOTREBLJAVANA?

Osim onoga što je prethodno opisano, mi ne potražujemo nikakva vlasnička prava što se tiče Vaše aplikacije. Međutim, slanjem Vaše aplikacije, Vi:

· Nam dajete neopozivo, besplatno pravo i dozvolu da širom sveta: (i) koristimo, recenziramo, ocenjujemo, testiramo i na druge načine analiziramo Vaš projekat i sav njegov sadržaj vezan za ovo Takmičenje; i (ii) da prikazujemo Vaš projekat i sav njegov sadržaj u vezi sa promocijom ovog Takmičenja u svim medijima (sada poznatim ili kasnije razvijenim) kao dodatak dozvoli datoj pod APA (The Administrative Procedure Act);

· Pristajete da potpišete bilo koje preko potrebne dokumente koja mogu biti potrebna nama i našim pretpostavljenima kako bi mogli da koriste prava koja ste dali gore.

· Shvatate i priznajete da je moguće da su stranke u promociji razvile ili pribavile materijale slične ili identične materijalu koji ste vi predali i vi odustajete od bilo kakvih potraživanja koja proizlaze iz sličnosti vašem projektu;

· Shvatate da mi ne možemo kontrolisati dolazne informacije koje ćete prikazati našim predstavnicima u toku predaje projekta, ili predstavnicima koji su imali pristup vašem projektu. Takođe razumete da mi nećemo ograničiti radne zadatke predstavnika koji su imali pristup Vašem projektu. Učešćem na ovom Takmičenju, Vi se slažete da upotreba informacija u nepodpomognutom pamćenju naših predstavnika u razvoju ili upotrebi naših proizvoda i usluga ne stvara našu odgovornost po ovom sporazumu ili pravu intelektualne svojine ili trgovinskom pravu.

· Shvatate da nećete primiti nikakvu naknadu ili priznanje za upotrebu Vašeg projekta od strane kompanije Microsoft, sem one koja je opisana u zvaničnim pravilima.

· Imate na umu da će po završetku ovog Takmičenja Vaš projekat biti potpuno dostupna aplikacija na Microsoft Marketplace i dostupna korisnicima/građanima koji su WP7 kupci. Mi nismo odgovorni za neovlašćenu upotrebu Vašeg projekta. Iako zadržavamo ovo pravo, mi nismo u obavezi da koristimo Vašu aplikaciju za bilo koju svrhu, čak i ako bude izabrana za pobednika.

· Ukoliko ne želite da nam date ova prava na Vašu aplikaciju, molimo Vas da ne učestvujete u ovom Takmičenju.

ODLUČIVANJE O POBEDNIKU I NAGRADE

Po završetku perioda za predaju radova, svi valjani projekti biće ocenjeni na osnovu kriterijuma opisanog u daljem tekstu. Ocenjivanje će se održati po sledećoj proceduri:

Sve aplikacije moraju da zadovolje zahteve za sertifikaciju aplikacija, opisanim na stranici http://msdn.microsoft.com/en-us/library/hh184843(v=VS.92).aspx.

Sve aplikacije koje se odlukom sudija proglase ispravnim i zaokruženim, biće objavljene na Windows Phone 7 Marketplace. Poslednji uslov da aplikacija bude valjana i samim tim u konkurenciji za nagrade jeste da njeno objavljivanje na Marketplace prođe bez problema. U suprotnom, autor ima rok od 3 dana da ispravi nedostatke i da se objavljivanje ponovi. U slučaju ponovnog odbijanja sa Marketplace-a, projekat se proglašava neispravnim i diskvalfikuje se.

Sudije će pregledati valjane projekte (objavljene aplikacije) svih polufinalista po kriterijumu koji je opisan u daljem tekstu i izabraće dobitnike nagrada za nagrade/a koje su opisane na stranicama za konkurs na teritoriji Republike Srbije.

Kriterijum ocenjivanja:

· 30% funkcionalnost

o Osnovne funkcionalnosti

o Kvalitet sadržaja

o Lakoća upotrebe

· 40% upotreba inovativnih funkcionalnosti

o Set funkcionalnosti

o Vizuelni doživljaj

o Zaraznost

o Originalnost

· 30% istaknut WP7 korisnički doživljaj

o WOW faktor

o Metro Design Language

o WP7 funkcionalnosti

Odluke sudija su konačne i obavezujuće. Ukoliko ne dobijemo količinu projekata koji zadovoljava zahtevanu količinu, mi možemo, po sopstvenom nahođenju, izabrati manje pobednika nego što je opisano u ranijem tekstu.

U slučaju nerešenog rezultata između bilo kojih valjanih projekata, dodatno ocenjivanje će odrediti pobednika bazirano na kriterijumu ocenjivanja opisanom u ranijem tekstu. Odluke sudija su konačne i obavezujuće. Ukoliko ne dobijemo količinu projekata koji zadovoljava zahtevanu količinu, mi možemo, po sopstvenom nahođenju, izabrati manje pobednika od broja nagrada opisanih u daljem tekstu.

Autor može postaviti cenu svoje aplikacije po želji. Po pravilima Marketplace-a, aplikacija može biti besplatna ili komercijalna. Minimalna cena komercijalne aplikacije je 0.99 USD, a maksimalna 499.99 USD.

Autor ima pravo da zadrži 70% zarade od aplikacije (umanjeno za uobičajenu stopu poreza), uz dodatni trošak trećeg lica koje aplikaciju objavljuje (kompanija Appamundi), usled činjenice da WP7 Marketplace trenutno nije podržan u Srbiji. Appamundi cenovnik se nalazi na adresi http://appamarket.com/pricing.aspx. Troškove prvobitnog objavljivanja aplikacije (u sklopu konkursa) snosi Microsoft Srbija. Jedno eventualno ponovno objavljivanje usled neispravnosti aplikacije je besplatno.

Vaučer kompanije Appamundi ima trajanje od godinu dana nakon objavljivanja aplikacije. Nakon tog perioda, možete produžiti prisustvo na Marketlace (pod uslovima kompanije Appamundi), ili obustaviti prisustvo na Windows Phone 7 Marketplace (aplikacija će postati nedostupna za dalje kupovine).

Da bi autor mogao da dobija naknadu od prodaje aplikacije, mora da ima aktivan i važeći PayPal nalog.

Nagrade na Takmičenju

Ukoliko ste potvrđeni kao pobednik ovog Takmičenja:

· Vi možete zameniti Vašu nagradu za novac ili bilo koju drugu robu ili uslugu. Međutim, ukoliko je iz bilo kog razloga najavljena nagrada nedostupna, mi zadržavamo pravo da je zamenimo nagradom jednake ili veće vrednosti; i

· Vi ne možete odrediti nekoga drugog za pobednika. Ukoliko niste u prilici ili ne želite da primite nagradu, mi je možemo dodeliti sledećem na rang listi; i

· Ako Vi prihvatite nagradu, isključivo Vi ćete biti odgovorni za sve primenjive takse koje su vezane za dobijanje nagrade; i

· Ukoliko drugačije nije naznačeno, sve nagrade podležu garanciji njihovog proizvođača kao i pravilima i uslovima proizvođača.

NA KOJE JOŠ USLOVE PRISTAJEM UČEŠĆEM NA TAKMIČENJU?

Učešćem na Takmičenju ja prihvatam:

· Da se pridržavam ovih zvaničnih pravila; i

· Da oslobađam odgovornosti Microsoft i njegove vlasnike, filijale, saradnike, zaposlene i zastupnike za bilo kakve povrede, gubitke ili štete bilo koje vrste nastale od ili u vezi sa ovim Takmičenjem, ili od bilo koje osvojene nagrade; i

· Da će Microsoft-ove odluke biti konačne i obavezujuće po svim pitanjima vezanim za ovo Takmičenje; i

· Da, primanjem nagrade, Microsoft može koristiti Vaše puno ime i naziv države iz koje potičete na internetu i na štampanom materijalu, ili na bilo kom drugom tipu medija, vezano za ovo Takmičenje, bez da Vam to plati ili nadoknadi, osim gde je to zabranjeno zakonom.

ŠTA AKO SE DESI NEŠTO NEOČEKIVANO I TAKMIČENJE NE BUDE MOGLO DA SE NASTAVI KAO ŠTO JE PLANIRANO?

Ukoliko neko bude varao, ili ako se dogodi virus, greška u programu, katastrofa, ili bilo koji drugi nepredviđen ili neočekivan događaj koji se ne može očekivati ili kontrolisati i pored savesnog ponašanja (takođe poznato još i kao viša sila), a koji utiče na pravičnost i/ili integritet ovog Takmičenja, mi zadržavamo pravo da otkažemo, izmenimo ili obustavimo ovo Takmičenje. Ovo pravo je zadržano nezavisno od toga da li je događaj posledica ljudske ili tehničke greške. Ukoliko se ne može pronaći rešenje koje će povratiti integritet Takmičenja, mi zadržavamo pravo da izaberemo pobednike među svim valjanim projektima primljenim pre nego što smo morali da otkažemo, izmenimo ili obustavimo Takmičenje.

Ukoliko Vi pokušate da ugrozite integritet ili legitiman rad ovog Takmičenja hakovanjem ili varanjem ili prevarom u BILO KOM obliku, mi možemo tražiti od Vas nadoknadu štete u punom iznosu koji je dozvoljen zakonom. Dalje, možemo Vam zabraniti učešće u bilo kom od naših budućih Takmičenja, pa Vas molimo da budete fer.

KAKO MOGU SAZNATI KO JE POBEDIO?

Možete kontaktirati Vašu lokalnu Microsoft filijalu kako biste dobili više detalja o takmičenju. Vaša lokalna Microsoft filijala će takođe informisati sve takmičare u prigodno vreme po završetku ocenjivanja Takmičenja. Za više detalja proučite internet stranicu za registraciju Vaše zemlje, gde ćete i naći više detalja.